사 람 사 람

'Translation' by Kenton Nelson(2001, oil on canvas) ​켄턴 넬슨(Kenton Nelson)의 'Translation' 타이틀의 유화(oil on canvas). 나로서는 처음 들어보는 화가다. 구글 검색을 해 보니 1954년 미국 출생의 중견 화가다. ​ 그림 제목이 선뜻 받아들이기에는 좀 의미심장하다. '트랜슬레이션(Translation)'하면, 번역이나 해석, 변형의 뜻을 갖고 있는데, 이 그림에서 그 의미는 무엇일까. 한 방에서 남자는 요상한 자세로 책상에 엎디어 커피 아니면 물이 담겨진 컵을 응시하고 있고, 여자 또한 요상한 자세로 의자에 누운듯 기대있다. 이런 느낌을 준다. 공동체 안의 어떤 관계를 갖고있는 남녀이지만, 생각은 각자대로 하고 있는 것. 그..